A Viajante do Tempo - Diana Gabaldon

Sinopse: Em 1945, no final da Segunda Guerra Mundial, a enfermeira Claire Randall volta para os braços do marido, com quem desfruta uma segunda lua de mel em Inverness, nas Ilhas Britânicas. Durante a viagem, ela é atraída para um antigo círculo de pedras, no qual testemunha rituais misteriosos. Dias depois, quando resolve retornar ao local, algo inexplicável acontece: de repente se vê no ano de 1743, numa Escócia violenta e dominada por clãs guerreiros.
Tão logo percebe que foi arrastada para o passado por forças que não compreende, Claire precisa enfrentar intrigas e perigos que podem ameaçar a sua vida e partir o seu coração. Ao conhecer Jamie, um jovem guerreiro das Terras Altas, sente-se cada vez mais dividida entre a fidelidade ao marido e o desejo pelo escocês. Será ela capaz de resistir a uma paixão arrebatadora e regressar ao presente? (Skoob)

Livro recebido em parceria com a editora

GABALDON, Diana. A Viajante do Tempo. Outlander #1. Arqueiro: 2016. 800 p.


Havia um bom tempo que eu queria ler A Viajante do Tempo, de Diana Galbadon. Teve época de o livro estar sumido do mercado e, depois que foi relançado pela Editora Arqueiro, os diversos compromissos que eu tinha me impediram de adquirir um livro que, convenhamos, assusta por seu tamanho. Quando a editora lançou, recentemente, uma nova edição da obra, não tive dúvidas e solicitei para leitura. E por que, meu Deus, por que eu não fiz essa leitura antes? O livro se tornou um dos meus favoritos e até agora, alguns dias depois de ter terminado a última página, ainda revivo com uma frequência absurda todos os sentimentos que essa leitura me trouxe.

As primeiras duzentas páginas do livro são um pouco cansativas. Pensei, algumas vezes, que eu seria algum tipo de aberração que não iria gostar de um livro tão bem cotado, no fim das contas. Esses primeiros capítulos do livro mostram a vida de Claire antes da viagem no tempo, seu casamento e a paixão de Frank, seu marido, por história e árvores genealógicas. Depois da viagem no tempo, ainda há uma boa quantidade de páginas falando sobre a nova rotina de Claire, o dia a dia em Leoch, plantas e especiarias.

"Esta época ainda era, de muitas maneiras, irreal para mim; algo saído de uma peça teatral ou de um desfile de fantasias. Comparadas às visões de guerra mecanizada em massa, de onde eu vinha, as pequenas batalhas que vira - alguns poucos homens armados de espadas e mosquetes - pareciam-me pitorescas em vez de assustadoras."

Quando a trama, porém, parecia se encaminhar para o marasmo, tem-se uma reviravolta capaz de abalar as estruturas, as de Claire e as minhas. É nesse momento que Jamie Fraser realmente passa a ser importante, que começa a se mostrar como o homem que é e a ganhar, pouco a pouco, os nossos corações.

A Viajante do Tempo não é construído à maneira tradicional dos romances. Diana Galbadon tem uma escrita descritiva, lenta e minuciosa e, em uma única cena, apega-se aos detalhes da paisagem, a cada movimento dos personagens e os aspectos psicológicos que perpassam cada um deles. A narração em primeira pessoa não tira do leitor a percepção sobre os demais personagens e é feita de uma forma calculadamente serena.

Essa escrita detalhista, no entanto, não é chata. Fora os primeiros capítulos que, como comentei, não envolvem tanto o leitor, toda a descrição torna a leitura mais rica e nos faz sentir como se estivéssemos juntos de Claire e Jamie. Também, os acontecimentos passam a ser tão intensos e definitivos que o descompasso cardíaco é constante e a leitura, por isso, torna-se uma necessidade.

Ademais, é impossível não querer saber mais sobre toda a beleza das Terras Altas e a história da Escócia depois de conhecer um pouco pelo livro. Por diversas vezes, pesquisei detalhes históricos citados na obra para ver se conferiam com a realidade e, até onde pude constar, conferem.

Os personagens criados por Diana Galbadon, da mesma forma que sua ambientação, são também consistentes. E isso não se restringe aos protagonistas, mas a todos, construídos com uma riqueza de detalhes que os tornam quase sólidos ao leitor. Claro que Claire e Jamie têm um espaço muito maior na trama e são também aqueles que geram maior empatia.

Claire, nascida no século XX, é definitivamente uma mulher de seu tempo, mesmo quando passa a viver no século XVIII. Destemida, linguaruda e audaciosa, ela logo aprende a se guiar naquela época não tão amistosa. Jamie, por sua vez, é quase indescritível. Ele é uma mistura de futuro e de passado, uma réplica da forma como foi criado jungido a uma mente mais racional que as pessoas de seu século. Por vezes, eu odiei o rapaz e suas atitudes ultrapassadas e não entendi como Claire podia se apaixonar por ele. Por outro lado, eu mesma fiquei com meu coração completamente tomado por Jamie e por seus modos carinhosos, seu jeito de chamar Claire de Sassenach, seus cuidados e seu amor incondicional.

"- Você realmente acredita em mim, Jamie?

Ele suspirou e sorriu melancolicamente.

- Sim, acredito em você, Sassenach. Mas teria sido muito mais fácil se você fosse apenas uma bruxa."

A história de Jamie e Claire, aliás, é tão apaixonante quanto perturbadora. É aquele tipo de trama que você não consegue tirar da cabeça, precisa saber o que acontece, mesmo depois que o livro acaba. E, enquanto a trama não terminava, os dois passaram por tantos percalços e sacrifícios que chegaram a me tirar noites de sono.

A Viajante do Tempo foi, definitivamente, um dos melhores livros que já li. A história foi muito além do lugar comum, misturou fatos reais e fantasia, conseguiu derrubar todas as minhas barreiras como leitora e me deu muito mais do que eu poderia esperar. E, ainda, me deixou quase doente de não ter a sequência em mãos.

"Porque onde todo o amor existe, não há necessidade de palavras. É tudo. É imortal. E se basta."