O resgate no mar (parte I) - Diana Gabaldon

Sinopse: Há vinte anos Claire Randall voltou no tempo e encontrou o amor de sua vida – Jamie Fraser, um escocês do século XVIII. Mas, desde que retornou à sua própria época, ela sempre pensou que ele tinha sido morto na Batalha de Culloden.
Agora, em 1968, Claire descobre, com a ajuda de Roger Wakefield, evidências de que seu amado pode estar vivo. A lembrança do guerreiro escocês não a abandona… seu corpo e sua alma clamam por ele em seus sonhos. Claire terá que fazer uma escolha: voltar para Jamie ou ficar com Brianna, a filha dos dois.
Jamie, por sua vez, está perdido. Os ingleses se recusaram a matá-lo depois de sufocarem a revolta de que ele fazia parte. Longe de sua amada e em meio a um país devastado pela guerra e pela fome, o rapaz precisa retomar sua vida.
As intrigas ficam cada vez mais perigosas e, à medida que tempo e espaço se misturam, Claire e Jamie têm que encontrar a força e a coragem necessárias para enfrentar o desconhecido. Nesta viagem audaciosa, será que eles vão conseguir se reencontrar? (Skoob)

Livro recebido em parceria com a Editora

GABALDON, Diana. O resgate no mar - Parte I. Outlander #3. Editora Arqueiro, 2015. 592 p.

Em A libélula no âmbar, volume anterior da série Outlander, sabe-se desde o início que Claire e Jamie estiveram separados por quase vinte anos, mas, naquele livro, pouco se falou sobre os acontecimentos desse longo período. Na verdade, somente foi narrado tudo o que os levou àquela decisão fatídica e dolorosa e, particularmente, senti muita falta de saber o que aconteceu com eles nesse intervalo, em especial com Claire, quando voltou para Frank esperando um filho de Jamie.

O resgate no mar finalmente traz essas respostas. A trama reinicia no ponto em que o livro anterior parou, quando Claire, Brianna e Roger tentam encontrar registros sobre o que aconteceu com Jamie após Culloden. Em paralelo, alguns capítulos resgatam as lembranças de Claire desde o retorno ao seu próprio tempo, enquanto outros narram em terceira pessoa o desenrolar da história de Jamie, sozinho, nas Terras Altas.

"E se... - disse, e um nó na garganta me fez parar outra vez.

- E se o tempo corre em paralelo, como achamos que acontece... - Roger parou, também, olhando para mim. Em seguida, seus olhos voltaram-se para Brianna.

Ela ficara terrivelmente pálida, mas tanto os lábios quanto os olhos permaneciam firmes, e seus dedos estavam quentes quanto tocou minha mão.

- Então você pode voltar, mamãe - disse ela baixinho. - Você pode encontrá-lo."

Acho que já ficou bem claro para os leitores de Outlander que Diana Gabaldon realmente sabe escrever uma obra. Além de se preocupar com detalhes históricos e misturá-los à sua criação ficcional com uma riqueza de elementos que quase nos leva a acreditar que são reais, ela cria um romance envolvente, cheio de reviravoltas e cenas repletas de emoção. Duvido que existam muitos autores com a capacidade de escrever uma série de livros de mil páginas cada sem perder a qualidade do texto e, mais importante, continuar a envolver e fascinar seus leitores.

Isso porque, mesmo quando Diana narra uma profusão de acontecimentos que parecem não ter relevância alguma, ela o faz de forma instigante, e consegue resgatar momentos e personagens de uma forma surpreendente. Mesmo aquilo que parecia irrelevante, na verdade, trata-se apenas de um subterfúgio, pois cada pequeno detalhe, mais à frente, finalmente fará sentido na trama tecida por Gabaldon. As reviravoltas que ela cria são de provocar taquicardia em qualquer um, e meu coração deu alguns saltos durante a leitura desse volume, devo destacar. O livro traz surpresas que realmente nos fazem prender a respiração, como o reaparecimento de John Grey. Esse é apenas um dos exemplos, e eu espero não estar em frangalhos quando finalmente puder ler a Parte II.

O mais importante de O resgate no mar, porém, é que nele finalmente - finalmente! - acontece o reencontro de Claire e Jamie. Achei bastante intensa a cena em que eles ficam frente a frente depois de tanto tempo, porque ali há efervescência não de ações, mas de emoções brutas. É como se as palavras não fossem o bastante para mostrar quanto alívio e quanta dor eles sentiam por estarem juntos novamente. Mais do que isso, o reencontro mostra que muita coisa pode mudar em vinte anos, mas muitas outras permanecem exatamente iguais.

"- Santo Deus, você é real!

- E você também. - Levantei o queixo para fitá-lo. - A-achei que estava morto. - Eu planejara falar descontraidamente, mas minha voz me traiu. As lágrimas rolaram pelo meu rosto, para logo molhar o tecido rústico de sua camisa quando ele me puxou com força para ele.

Eu tremia tanto que algum tempo se passou até eu perceber que ele tremia também, e pela mesma razão. Não sei quanto tempo ficamos ali sentados no chão, chorando nos braços um do outro com a saudade de vinte anos derramando-se pelos nossos rostos."

Gostei que a Editora Arqueiro tenha dividido o livro em duas partes, pois facilita a leitura. O único problema, no meu caso, é que eu finalizei o livro sem a continuação em mãos, então estou com uma leitura incompleta e muita, muita ansiedade para saber o que esse casal ainda precisa enfrentar.

Para quem gosta de um romance repleto de aventura ou de uma aventura repleta de romance, Outlander é uma leitura indispensável. E se a resistência para ler essa série é só por conta da quantidade de livros e de seus números de páginas, esqueça isso e vá ler logo, porque milhares de páginas ainda serão insuficientes para a imensidão dessa história.